«Король Лир» — пожалуй, одна из оригинальнейших пьес во всем шекспировском творческом наследии, по крайней мере, одна из его трагедий, до сих нор вызывающих поистине исступленные споры критиков и литературоведов.

Кент

Я думал, что герцог Альбанский нравится королю больше герцога
Корнуэльского.

Глостер

Так нам всегда казалось. Но теперь, перед разделом королевства, стало
неясно, кого он любит больше. Части так выравнены, что при самом
внимательном разборе нельзя сказать, какая лучше.

Кент

Это ваш сын, милорд?

Глоcтер

Я причастен, сэр, к его рождению. Я так часто краснел, признаваясь в
этом, что постепенно перестал смущаться.